本展は昌幸堂の企画により、漆芸家の日置美緒の個展を開催します。

他者との関わりは、自身の選択に大きく影響する。境界が混じり合い、お互いに侵食しながら、在り方を探る。個を構築する細胞を分解し、再構築するように、他者と混じり合いながら、そこに存在しているものは何なのか。漆の一層、一色の色、素地の一層、それぞれが接触し現れた表情を拾いながら、そこに留めておきたい。透けるように薄いその皮膜の一層を、そこに存在させる方法を探している。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　—— 日置美緒

［イベント開催のお知らせ］

＜オープニングパフォーマンスイベント/Opening Performance Event＞
日程：2022.11.3 Thu. 15:30〜｜参加無料/Free to join

＜クロージングパフォーマンスイベント/Closing Performance Event＞
日程：2022.11.17 Thu. 19:00〜｜参加無料/Free to join

イベント概要：​​
オープニング＆クロージングイベントとしてコラボレーションアーティストとのパフォーマンス作品を披露します。 日置美緒とコラボレーションアーティスト達が、彼女の作品のテーマや、漆や金継ぎ、修復していくこと、心身との関係等をリサーチし共同制作を行った作品です。

コラボアーティスト：
日置あつし and BC. (森脇彩弓)、
アナ・ラウラ・ロッサ ＆ バルバラ・ハング (ベルリン、ヴィラ鴨川レジデント)*17日のみ

Performance will be held in the opening event and the closing event with collaboration artists.

Collaboration artists :
Atsushi Heki and BC. (Ayami Moriwaki),
Ana Laura Lozza & Bárbara Hang from Berlin, Residents of Villa Kamogawa *Only on November 17th.
 

【 一期一絵｜ワークショップ 漆 × 紙出 】
「自分のオリジナルアートワークをつくる」

日置美緒の個展の関連イベントとしてワークショップを開催致します。
個性的な「紙出（しで）」と呼ばれる様々な紙と伝統的な「漆素材」を使い、オリジナルアートをつくってみませんか？

印刷工程の中では様々な事情で出てしまう余り紙や切れ端である「紙出（しで）」と呼ばれる紙が存在しています。この紙は、まだそのまま使えるものですが、形や大きさ、数量が不揃いであるため、これ以上使われることはなくまとめてリサイクルに回され、再生紙になり、また印刷工場へやってきます。
また、漆器に綺麗に漆を塗る時には、漆の中の細かい不純物を取り除くために「濾紙（こしがみ）」という和紙を使って漆を漉します。この紙は、漉し終わったら捨てられてしまいます。
このワークショップでは、漆芸家の日置美緒さんとともに、これまで使い道の考えられていなかった「漆が染み込んだ漉し紙」と「様々な個性を持つ紙出」を組み合わせ、日本の伝統的な素材である「漆」や「金箔」に触れながら、じっくりと自分のオリジナルの絵をつくる体験を楽しみましょう。
これまで気付かなかった紙に、
一緒に新たな命を吹き込みましょう。

○ 漆芸家・日置美緒さんと昌幸堂・山下昌毅さんによる漆と紙出についてのお話しで知識を深めましょう。
○ 漆漉し紙：黒漆、生漆の2色をご用意いたします。
○ 紙出：形、厚み、色も様々な面白い紙から好きな紙を見つけましょう。
○ 装飾：デザインを考え、型紙を使い、本漆と金箔でカードを彩りましょう。
○ ご自身で仕上げたオリジナルアートワークをお持ち帰りいただきます。

■ 日時：2022年11月5日 (土)
10:30〜13:30（定員8名）
15:00〜18:00（定員8名）
所要時間：約3時間｜*30分前から堀川新文化ビルディング 1Fの昌幸堂にて受付開始

■ 場所：堀川新文化ビルヂング 2F

■ 参加費：お一人5,500円 (税込)（材料費込）

■ 注意事項
・10才以下のお子様のご参加は保護者様の同行とサポートをお願いします。（アイロン、カッター等を使用した作業を行います）
・ゴム手袋等用意いたしますが、天然漆を使用しますので、体質によっては肌がかぶれる場合があります。
・作業用エプロンや汚れてもいい服装を各自お持ちください。（漆は衣服に付着しますととれません）

■ 事前予約要（詳細・ご予約について｜https://printkyoto.official.ec/items/68153677）

■ 企画協力：修美社

――――――

＜Artsit Profile＞
日置美緒／MIO HEKI
京都市立芸術大学卒業。国宝・重要文化財など、歴史建築・仏像・古美術等の修復工房にて、修復師として活躍後に独立。舞踊家の身体を飾る漆装飾、独創的美術、海外著名芸術家との舞台創作も行う。国内外での展示等多数。2015年よりパリ、アムステルダム、マーストリヒト、マドリードなど世界主要都市で展示及び金継ぎと漆のワークショップを開催。花椿、フィガロジャポン、NHK WORLDなどに出演。著書「環（たまき）金継ぎのかたりべ」（日英版）

京都にて『伝統を超えた美しさ』をテーマに茶道具・陶磁器の金継ぎ・漆塗り装飾・ジュエリーを創作する「Atelier hifumi」を主宰。HP｜https://www.hifumi-kyo.com

＜Exhibition/ Ornament/Stage arts＞
2013　「SMALL ART FOR BIG NATURE 」 exhibition at Halo Galo, Kyoto, Japan, Organized by Walderedo De Oliveira
2016   「Tools for Kintsugi」exhibition at Hae, Maastricht, Netherlands
2017　「Bird of Paradise」 at アトリエ劇研・ Kyoto, Japan
2017　「Into Materials」 jewelry exhibition at JCE, Amsterdam
2017　「BOMBSHELL-bombástica-」 at FORUM KYOTO, Kyoto, Japan
2018　「BOMBSHELL-bombástica-」 at Institut français du Japon – Kansai, Kyoto, Japan
2018   「Bird of Paradise」at Atelier Mekaru-base, Naha, Japan
2019   「MONO JAPAN」 exhibition in Amsterdam
2020   「Savoir-faire des Takumi」  at Ateliers de Paris, Paris France. Collect / Somerset House, London UK. 日本橋髙島屋S.C.本館,Tokyo Japan
2022 「『Japanese Traditional Crafts』にっぽんのサスティナブル」at ハービスPLAZA ENT, Osaka Japan

主催：昌幸堂
協力：NEUTRAL、プロダクション航路延長、ゲーテ･インスティトゥート・ヴィラ鴨川

Organizer: SHOKODO
Support: NEUTRAL, Production Koroencyo, Goethe-Institut Villa Kamogawa

「デザインのひきだし」のひきだし展 Vol.2　大箔覧会

『デザインのひきだし』とは、プロなら知っておきたいデザイン・印刷・紙・加工の実践情報誌です。
今回の展覧会は『デザインのひきだし46』で特集されている『箔』をテーマにした体験できる展示です。イベントやワークショップも多数開催！大人から子供まで楽しめる内容になっております。詳細は下記ご覧ください。

（『デザインのひきだし』編集長・津田淳子コメント）
『デザインのひきだし46』では、箔押しと箔加工について特集しています。キラキラと本物の金属のような輝きだったり、ぐっと強い色だったり、印刷では表現できない独自の風合いを出せるのが箔押しと箔加工だと思います。そんな特集をしているのだから、その表紙も箔の魅力を伝えられるものにと考え、箔版を２つを使い、箔色の組み合わせ違いで100パターン、紙違いも含めると1000パターンもある表紙をつくりました。しかし全てをご覧いただく機会がほぼないのは残念すぎると、大垣書店の運営するギャラリーNEUTRALで展示していただくことになりました。箔とその組み合わせ、版のすばらしさ、紙とのマッチングをぜひご覧ください。

★イベント情報★

①デザインのひきだし編集部からのおすそ分け
展示ご来場者様にもれなくプレゼントがございます。
※なくなり次第終了

②『デザインのひきだし』編集長・津田淳子トークショー（オンライン配信も予定）（有料）
日時：6/18（土）18:00～19:30
『デザインのひきだし』編集長の津田さまにお越しいただき、最新号に絡めたアレコレをお話しいただきます。
当日はお客様からの質問にも回答いただけますので、奮ってご参加ください！
※お申し込みに関しては後日HP、SNSにて発信します。

③デザインのひきだし編集長の津田淳子さんによるサイン会
日時：6/18（土）19:30～20:00
1F書店にて当日下記書籍をご購入いただいた方には津田さんがサインしてくださいます。
・デザインのひきだし（バックナンバー含む）
・オフセット印刷サンプルBOOK
・白もの特殊紙サンプルBOOK
・改訂版　印刷・加工DIYブック
・グッズ製作ガイドBOOK ver.2
・バターの本
※指定外の書籍は対象外です。
※サイン会についてはトークイベントにご参加いただいていなくても参加できますので、当日時間内におこしくださいませ。

④箔押しワークショップ（有料）
日時：6/11（土）～7/10（日）（受付時間 10:00～18:00　6/18日は10:00～15:00　7/2（土）、7/4（月）は10:00～17:00）
初日より、どなたでもご参加いただける箔押しワークショップを開催します。
※詳細は後日HP、SNSにて発信します。

⑤『第3の箔『顔料箔』をつくってみよう！～ 金箔でもない、メタリックでもない、顔料箔の世界 ～』
●日時 : 7/2（土）7/4（月）18:30〜20:00　※2回とも同じ内容のセミナーを行う予定です
●価格 : 3,000円（税込）
●定員 : 10名程度
●お問い合わせ：cs@kanmaki-foil.com
※当セミナーはデザイナーさんや印刷業者さん、アーティストさんなど、主にプロ向けに開講します
※お申し込みに関しては後日HP、SNSにて発信します。
主催：KANMAKI（関西巻取箔工業株式会社）

⑥デザインのひきだし関連グッズ
会場1F 大垣書店 堀川新文化ビルヂング店にて関連グッズを販売します。
※無くなり次第終了

共催：グラフィック社、NEUTRAL
会場：堀川新文化ビルヂング 2F ギャラリー＆イベントスペース NEUTRAL　
協力：KANMAKI（関西巻取箔工業株式会社）

グラフィック社HP：http://www.graphicsha.co.jp/
デザインのひきだし・制作日記：https://dhikidashi.exblog.jp/
堀川新文化ビルヂングHP：https://horikawa-shinbunkabldg.jp/
堀川新文化ビルヂングSNS：https://www.instagram.com/horikawasinbunkabldg/
KANMAKI（関西巻取箔工業株式会社）HP：https://www.kanmaki-foil.com/

【展覧会概要】

一見すると無関係のようにも思える「もの と ことば」を組み合わせ、ものがたりの気配や予感“のようなもの”をつくりだす美術家・牛島光太郎が、6年間に渡って描き溜めた「一枚物語」。
クロッキー帳の上に組み合わされた「え と ことば」は、ピッタリのようで、ズレているようで、ハグしているようで、シメ合っているようで、ゼンブのようで、イチブのようで・・・・・・。とにかく、どこかしら「ちぐはぐな関係」を漂わせる、たくさんの1枚1枚は、書籍『一枚物語』（アリエスブックス刊／2020年／192頁）に纏められて出版されました。
本展はこの『一枚物語』のたくさんの原画とともに、牛島の新作インスタレーションとなる「同意のない出会い」や、過去作品「意図的な偶然」・「組み合わせの方法」などを合わせて展示するものです。私たちを宙吊りにし、少し揺らしたり震わせたりする、牛島作品に通底する魅力をお楽しみください。

【関連イベント】
●クロストークイベント
「『一枚物語』とその周辺のことについて」
　牛島光太郎（美術家）× 目黒実（財団法人子ども未来研究センター代表理事）× 山下麻里（アリエスブックス発行人）
　■開催日時　5月7日［土］18：30～20：00　＊予約不要
　■参加料 　 800円（「一枚物語」5枚組ポストカードつき）

牛島光太郎・『一枚物語』の出版に深い関わりを持つ目黒実氏・山下麻里氏をお招きし、作品・作家との出会いや書籍化にまつわるお話を中心に、「一枚物語」の魅力についてクロストークします。

牛島光太郎 / Koutarou Ushijima　美術家　
1978年福岡県生まれ。言葉を用いた作品を制作。日本での活動に加えて、ドイツ、台湾、中国、ニューカレドニアなどで作品を発表。関西国際空港や百貨店の吹き抜け空間・ショーウィンドウなど公共空間への大規模な作品設置の他、里山や市街地でのアートプロジェクトを実施。個展、グループ展、多数。2017年より、松山市に在住。

目黒実 / Minoru Meguro　財団法人子ども未来研究センター代表理事
九州大学、京都芸術大学の教授を歴任。日本初のチルドレンズ・ミュージアムを、福島県伊達市を始め全国でプロデュース。近年では、絵本カーニバル、物語スコーレに力を入れている。編・著書に絵本『鳥たちは空を飛ぶ』、『祈る子どもたち』、寺山修司・宇野亞喜良との『五月よ 僕の少年よ さようなら』（アリエスブックス）などがある。

山下麻里 / Mari Yamashita　アリエスブックス発行人
九州大学大学院芸術工学府修了。2009年、目黒実と合同会社hactを設立、「子ども」や「本」をテーマに展示・イベントの企画デザインを行う。福岡市で「生の松原子どもスコーレ」（現在は那珂川市に移転）を主宰、子どもたちにワークショップデザイナーとして携わる。2015年、アリエスブックスを設立、子どもの本の編集と装丁を行う。

●ギャラリートーク
「牛島さんの話」
■開催日時　5月14日［土］14:00〜14:30　
■参加料 無料　※予約不要

●ワークショップ
「知らない誰かのつくり話」
ちょっと変わった方法でつくられる牛島光太郎の「一枚物語」。短いテキストや絵を描きながら、あなたの「一枚物語」をつくりませんか。
■開催日時　5月15日［日］ 14:00〜15:00
■参加料　500円
■対象　小学５年生以上

■要予約　＞https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfaEhwLxrbZSyeQ785frrCGDqSAkQX8WR3ytTx6aDnpKoCaTA/viewform?usp=sf_link
上記フォームからお申し込みいただくか、会場でスタッフにお声かけください。

京都府が認定する若手職人「京もの認定工芸士」が、1つのテーマをもって製作した作品を発表します。今回のテーマは「本」。モノとしての本、物語としての本、思い出としての本…。多様な視点から表現された作品たち約50点が一堂に会します。

※当企画は、KYOTO KOUGEI WEEK期間中に開催するイベントの中で、特にDIALOGUEがおすすめする「FRIENDSHIP会場」の一つです。
KYOTO KOUGEI WEEK：https://kougeiweek.kyoto/
DIALOGUE：https://dialoguekyoto.com/

※その他ワークショップなどの企画を予定しています。改めて情報発信いたします。

主催：京都府
企画協力：堀川新文化ビルヂング

堀川新文化ビルヂングのNEUTRAL企画展の期間中に合わせて、2022紙詣vol.2を開催しまーす！
堀川の地で、アートや文化、紙に触れる事大吉。納豆を食すと万事よし。

第2回 紙詣 〜紙を愛でる、紙で遊ぶ2日間〜

イベントリスト↓↓↓↓

『修美社』京都二条にある印刷工場です。
余り紙を選んでお正月らしいオリジナルノートを作れるワークショップをします！

『Noteb × KANMAKI』
プロの写真家が、堀川新文化ビルヂングで家族撮影会をします。その場でプリントして、写真台紙に印刷工場から余る紙出を選んでいただけます。
kanmakiさんの、キラキラ箔をアナログで印刷もできるお正月に特別な一枚を作るワークショップをします。

飲食の出店者さん
『ポキ家』
『たいたん はちべゑ』

温かい食事とお酒で会場を温めていただきます！
8日10時-18時
9日10時‐17時

別会場、堀川商店街にある『京極ダイニング』さんで、藤原食品の納豆朝定食が食べられます！
9日限定 8時-11時

『堀川会議室』でお正月に欠かせない書き初めをしましょう！
公文書写堀川出水教室

書き初め
9日限定 10時-18時

主催 修美社
共催 大垣書店
協力 Noteb 関西巻取箔工業株式会社 mondo

紙・印刷・デザイン好きならだれもが知っている本、『デザインのひきだし』。
今回、デザインのひきだし編集部から、たくさんの“おすそわけ”が届きました。
最新刊である「デザインのひきだし４４　板紙・厚紙とそのかっこいい使い方」を刊行するにあたり収集された
膨大な資料やサンプル、表紙制作のために作られた大きな版。そして編集作業の過程で出された様々な指示書や台割、ラフ、束見本。
それらを一堂に会し、皆様に触れていただこうという今回の企画。
実際に見て、触れて、デザインのひきだし編集部からのおすそわけを堪能しましょう！

★同時開催★
①初日から展示会先着順で「編集部からのおすそわけ」をプレゼントします。
　※なくなり次第終了します。
②デザインのひきだし津田淳子と装幀家名久井直子によるトークイベントを実施します。
　日時：1月9日　17：30～19：00
　参加方法は後日HP/SNS（Instagram・Facebook）にてお知らせします。

③デザインのひきだし関連グッズを１Fにて販売します。
　※こちらも無くなり次第終了です。
④その他　ワークショップなど開催予定です。詳しくはHP/SNSにて発表します。

共催
グラフィック社
NEUTRAL

プラット・アート・プロジェクトが2019年より取り組む「Home to Home」は、参加者それぞれが「家」を思い思いに想像し、創作活動を行ない、発表するもの。本展ではこれまでに参加した総勢400人以上の色とりどりの「家」を展示します。会期中のワークショップでは、参加者のみなさんにも制作キットを使った制作を体験いただけるとともに、出来上がった作品は会場に展示します。

団体名
プラットアートプロジェクト

団体の略歴・概要
プラット・アート・プロジェクトは障がいのある人もない人もぷらっと気軽に参加できる。そんなオープンなプラットフォームになれば、との思いから、立ち上げられたプロジェクト。これまで未就学児から高齢者までの多様な個性をもった参加者総勢400人以上が参加したワークショップの実施や集団制作、個別ワークによる創作を続けています。https://platartproject.com/

◆ワークショップ「光るお家のオブジェを作ろう」
色が変化するLEDを仕込んだ家のカタチのフレームに、シールやマスキングテープ、油性ペンなどで装飾して、自分だけの「光る家」をつくります。 小さなお子様でも参加いただけます（親子での参加も可）。

日時：11月27日（土）・12月5日（日）各日13：00〜14：30／15：00〜16：30
持ち物：特にありません。汚れても良い服装でお越しください。
参加費：1500円（一人１つまで。当日、現地にてお支払いください）
定員：各回8名（申込先着順受付）
※全席満席となりました。

【お申し込み方法】
件名に「光る家ワークショップ申込」とご明記の上、お名前、参加人数、当日連絡のつく電話番号をご記入いただき、メールにてお申し込みください。
メール：info@horikawa-shinbunkabldg.jp
※HPのお問い合わせからもお申込みいただけます。
※小さなお子様には保護者の方も一緒にご参加いただけます。
※定員に達し次第、お申込受付を終了いたします。
※いただいた個人情報は本ワークショップに関する連絡以外の目的には使用しません。

主催：プラットアートプロジェクト
ワークショップ企画・展示構成：森太三（美術家）
協力：四国大学 徳島光アート教育人材育成事業（T-LAP）
参加施設：トビリシ自由大学（ジョージア）／徳島県立阿南支援学校／徳島県立池田支援学校美馬分校／四国大学／徳島文理大学／徳島県立徳島商業高等学校／しあせの里／春叢園／希望の郷／未来／博愛ヴィレッジ／箸蔵山荘／むろと・はまゆう園／シーズ／キッズベースシーズ／シーズ今津／沖浜シーズ認定こども園／田宮シーズ認定こども園
企画協力：ギャラリー・パルク（株式会社グランマーブル）